Også fra London / Also from London

Dette krus er SÅ engelsk, og er officielt mit nye kaffe-krus. Det har simpelthen vippet mit 7 år gamle bulgarske krus af pinden som yndlingskrus. :-D

The mug is SO British and officially my new coffee-mug. It came home and kicked my 7 years old, Bulgarian mug off the number 1 place as my favorite mug. :-D

Nå. Men der kom altså også lidt mønstre med hjem fra de der garnbutikker. Ikke, at jeg mangler, men I ved jo hvordan det er......
Den lille botanik-bog er meget, meget fin og der skulle vist faktisk lige være kommet en nr 2?

Well. A few patterns came home with me from those yarn shops, you know. Not, that I have a lack of patterns, but you know how it works.......
The little book on botanical knitting has some great patterns, and I heard that a second book is out?

Strik + historie er altid et hit herhjemme. Så selvfølgelig kom det her blad også med hjem!

Knitting + history is a top blend here. So this magazine had to come as well, of course!

St. Denis har jeg aldrig før hørt om. Mønstrene er fine, og hvem kan stå for en svampe-hat?

I never heard of St. Denis before. The patterns are pretty, and who would not love a mushroom-hat?

Den helt store lace-bog var i meget hård konkurrence med en lige så stor bog med estiske strikkemønstre. Denne her vandt dog, for jeg har faktisk været lidt på udkig efter den længe. Der er nogle meget fine mønstre i.

The big book of lace knitting was competing hard with another giant book of Estonian lace patterns. This book won, though, because I have been looking for it for some time. It has some very lovely and beautiful patterns.

Knitscene behøver vist hverken introduktion eller forklaring. Der plejer at være nogle rigtig gode mønstre!

Knitscene doesn't need introduction or explanations. Usually has some great patterns!