Vigtige ting i London / Important stuff in London

Belinda spurgte, hvor lang tid jeg dog skulle være her, når jeg skulle se "resten"? Godt spørgsmål! Det gode ved London må være, at man altid kan komme tilbage og se noget mere.
I går blev noget selektivt, men bestemt hyggeligt! Først må I lige se denne fine "ambulance" til den tætte trafik i gaderne. Ret smart. (Når bare han husker at tage cykelhjelmen på, inden han rent faktisk kører. Mon ikke?)

Belinda asked, how long I'm going to be here, since I told you I was going to see "the rest"? Good question!
The good thing about London is, that you can always come back and see some more.
Yesterday, I selected a few things for a nice day. First, though, I'll show you this beautiful "ambulance" for the heavy traffic. Very clever. (As long as he puts on the bicycle helmet before riding it. I guess he does!)

For allerførste gang var jeg i Liberty-huset. Hold da helt op! Der var ting og sager fra kælder til loft. Det meste tid gik på etagen med stof. De har godt nok nogle heftige priser, så jeg købte ikke noget, selv om der var masser af fristelser. F.eks. matchende skjorte og forklæde? (Skjorten kostede knap 900 kr.)

For the very first time, I visited the Liberty-house. Oh my! There were all kinds of stuff from the basement to the roof. Most of the time was spent on the fabric-floor. The pricing is over-the-top, so I didn't buy anything, although temptations were everywhere. For instance this matching shirt and apron? (The shirt was almost 90£)

Man kunne såmænd også købe et kit til at sy sine egne trusser. I Liberty-stof, selvfølgelig. Det kunne sikkert gøre livet noget mere interessant. "Vil du se, hvad jeg har syet?"

They also sold a kit for sewing your own panty-hoes. In Liberty-fabric, of course. It would definitely spice up your life! "Do you want to see, what I just sewed?"

Jeg har kørt bus! Det er rigtig hyggeligt at sidde der med den fine udsigt og se lidt mere af London end fra undergrunden.

I rode the bus! It's really nice sitting there with the fine view, seeing a bit more of London than what is possible from the underground.

Endelig var jeg i garnbutikker. Både i Loop og i Iknit London. Selvfølgelig havde jeg min tempelblomst på, der var perfekt til vejret herovre.
Det der koncept med bar og garnbutik er bare perfekt. Jamen, det synes jeg! Det er så hyggeligt at sidde stille, drikke cider og strikke, mens man kigger og tænker over, hvad man ikke kan leve uden.
Hvorfor har vi ikke det i Danmark?
I aften skal jeg hjem. Det regner, så den står nok på museum og shopping i dag. Helt fint med mig. Det har været dejligt med 3 dage uden at skulle tænke et minut på arbejde, og hvor det har været til at sove længe og tage den med ro!

Finally, I went to the yarn shops. Both Loop and Iknit London. Of course I was wearing my temple flower, since the weather was perfect for this.
The concept of bar and yarn shop is just perfect. I really think so! It is so nice sitting there, drinking cider and knitting, while looking and wondering what it is that you just can't live without.
Why does this not exist in Denmark?
Tonight I'm going home. Today it's raining, so I guess it will be museum and shopping today. Totally fine. It has been really nice with 3 days without having to think about work for even a minute, sleeping long hours and taking it easy!