torsdag den 24. april 2014

Små / Tiny

De små jeans, der er strikket for anden gang, er nu syet og færdige. Vildt nuttede! De kan vist lige passe en nyfødt i et par uger, så måske skal jeg stile mod noget, der er lidt større fra nu af?
Opskriften er denne her. De er så hurtige og nemme at strikke og bliver så super søde, at der næsten ikke er nogen undskyldning for ikke at strikke dem...... (Det skulle da lige være alt sy-arbejdet, men sig det ikke til nogen!)
De vækker helt sikker jubel til modtageren!

The tiny jeans, made for the second time, have been sewn and are done. Extremely cute! I guess they will fit a newborn for a few weeks, so maybe I'll need to focus on something a bit bigger from now on?
The pattern is this one. They are so quick and easily done and turn out so cute that there hardly are any excuses not to knit them...... (Well. Maybe all the sewing, but don't tell anyone!)
They are guaranteed to bring joy!
Lidt fakta? Garnet er noget denim-garn jeg havde liggende fra sidste gang. Det smitter stadig meget af, så bukserne skal vist lige vaskes et par gange eller 5 inden jeg forærer dem væk......
De vejer 70 gram, og der er ikke meget garn tilbage af portionen fra de første bukser. De er strikket på pind 4 og er lavet lidt videre i livet, så de helt sikkert kan passe. Jeg glæder mig til at give dem videre!

A few facts? The yarn is some denim-yarn I had lying around from the last time I made them. It still colors like crazy, so the jeans need to be washes a few (or 5) times before they are given away.....
They took 70 grams of yarn, and I don't have much left from the first jeans. Made on 4 mm needles and with a bit larger width around the waist to make them fit. I can't wait to give them away!

12 kommentarer:

  1. De er bare super nuttede og jeg er sikker på at modtageren eller forældrene bliver begejstrede :))

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg tror også, de vil kunne lide dem!

      Slet
  2. De er bare nuser super nuttede - de bliver da et hit hos forældrene.

    SvarSlet
    Svar
    1. Det håber jeg virkelig. Mon ikke?

      Slet
  3. Hold nu op, hvor er de søde! Fantastisk!

    SvarSlet
    Svar
    1. De er også virkelig nemme at strikke.

      Slet
  4. De kommer da saa bestemt til at goere lykke. Supersoede.

    SvarSlet
  5. I've always wanted to work with denim yarn . . The pants are very cute!

    SvarSlet
    Svar
    1. My fingers turned very blue...... Thank you! I really like the result.

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails