I ambulatoriet / In the out-patient clinic

Sommerferien er definitivt slut, men det er nu meget hyggeligt at være på arbejde igen..... De fleste patienter er større end denne her, der pludselig spadserede hen over gulvet en dag! Det er jo ikke hver dag, man møder et tusindben på et dansk hospital (heldigvis!) så den blev behørigt beundret, inden den blev sluppet løs igen!
I denne uge havde jeg en meget hyggelig samtale med en patient. Hvad gør man måske, når man kun er 8 år og allerede har ar på kroppen efter operation? Denne her læge prøver at lave en sej historie. "Nå! Jeg kan se, du har kæmpet med en ninja-læge!" Barn: "Ja - en ninja-læge med et samurai-sværd! Han stak mig, så jeg besvimede i 30 sekunder, men så fik jeg ham!"
Det er det bedste at arbejde på en børneafdeling!

Summer-vacation is definitely over, but it's actually quite nice being back to work....... Most patients are bigger than this guy, who suddenly took a walk across our floor one day! Now it's not every day you meet a millipede in a Danish hospital (fortunately!) so after admiring it quite a lot, it was set free again!
This week I had a very nice talk with a patient. What do you do, when you're only 8 years old and already have scars on your body after operations? This doctor tries to make up a cool story.
"Well! I can see you fought a ninja-doctor!" Child: "Yes! - A ninja-doctor with a samurai-sword! He stabbed me and I passed out for like 30 seconds, but then I got him!"
Working in a children's department is the best job ever!