Makinac Island

Mandag tog vi til Makinac Island, som er en lille ø lige ved siden af broen. Det er en kort sejltur derud (og der var internet ved kajen!).

On Monday, we went to Makinac Island, a small island right next to the bridge. It is a short sail (and they had internet!)

Øen er fuldstændigt bilfri, så vi kunne nyde det usædvanlige syn af en overvægt af amerikanere på CYKEL! Aldrig før har jeg set så mange cykler på en gang herovre. Man følte sig næsten i København.....

The island is totally car-free, so we enjoyed the very unusual sight of the majority of Americans on BIKE! Never before have I seen so many bikes at once over here. Almost felt like Copenhagen.....

Udover cykler er der hestevogne, og selv skraldebilen er en hestevogn! Der var fuldtidsbeskæftigelse til et par stykker, der samlede alle hestepærerne op. De kedede sig bestemt ikke.

Besides the bikes, they have horses and wagons, and even the trash lorry was a horse-wagon as well! They had full time jobs for a few guys collecting all the horse droppings. These men didn't get bored.

Det er gammelt indianerland, og på en af kirkegårdene midt på øen så vi en totempæl som så ret autentisk ud.

It is the old Indian territory, and on one of the grave yards in the middle of the island we saw a totem looking quite genuine.

Der var også et flot, genopbygget fort til at forsvare øen på dens højeste sted. Ret sjovt at se, når man ellers kun har set dem i westerns!

There was a beautiful, re-build fort for defending the island from the tallest hill. Very interesting, since I only saw these in westerns!

Der var en flot udsigt til naboøen.

The view to the next island was beautiful.

Vel tilbage i byen spiste vi is. Det var en dejlig is! Ihvertfald indtil jeg tog det her billede og hunden så sit snit og slikkede på den så han fik resten......

Well back in town we had icecream. It tasted great! At least until I took this photo and the dog quickly licked and then got the rest.......