København når den er bedst / Copenhagen at it's finest

I tirsdags kom min bror og svigerinde på besøg. Vi havde egentlig ikke planlagt så meget, men et par uger før de skulle komme fik jeg en ide om at vi da kunne tage ind og se Amadeus? De var IKKE svære at overtale, og pludselig var vi også på restaurant inden vi skulle i teatret. Vi var på restaurant 1733, som jeg helt ærligt aldrig har hørt om (generelt har jeg ikke styr på restauranter. Overhovedet!), men det var virkelig lækker mad. 

This Tuesday, my brother and sister-in-law came visiting. We hadn't planned that much, but a few weeks before they came, I had this idea that maybe we should go see Amadeus? It was NOT very hard to convince them, and suddenly, we went to a restaurant before the theater. We visited the restaurant 1733 which I'd never heard about (but I don't know anything about restaurants. At all!), but the food was so delicious. 

Der er lysfestival i København lige nu, og det nåede vi såmænd også at se lidt af på vej til teatret.

Copenhagen has a light festival right now, and we got to see a bit on the way to the theatre. 

Det er altid vildt at komme ind på det Kongelige Teater! Så meget guld overalt! Lysekronerne er jo helt vilde. Så store at man umuligt kan få sådan en derhjemme. 

It's always amazing to go the Royal Theater! So much gold everywhere! The chandeliers are really crazy. So big that they will never fit at home. 

Dronningens loge var lige overfor, men hun var jo hjemme med ondt i ryggen, staklen. Alligevel fik jeg et billede med en strømpe, hendes stol og scenen. 

Forestillingen var virkelig imponerende! Jeg ved ikke om jeg holder med i beskrivelsen af Mozart - det er nok umuligt at tolke 1700-tallet gennem nutidens briller - men historien er tragisk uanset hvad, og musikken helt vidunderlig. Får næsten lyst til at se filmen igen. 

The Queens chair was right across, but she was at home with her back pain, poor thing. Still, I had a photo with a sock, her chair and the stage. 

The show was really impressive! I'm not sure I agree with their description of Mozart - it is probably impossible to interpret the 1700's through today's glasses - but the story is really tragic, no matter what, and the music amazing. I feel like watching the movie again.