Snart / Soon

Jeg har været på kursus de sidste 3 dage og derfor strikket nærmest fra morgen til aften. Sådan VIRKELIG strikket igennem! Inden kurset tænkte jeg, at kroppen på min hexagon-bluse da vist ikke kunne tage mere end 1 til 2 dage at gøre færdig. Derfor var der medbragt op til flere strømper som ekstra strikketøj. Men dem fik jeg altså ikke brug for!
Der mangler liiiiige et par rækker mere og ombukningskanten. Det er nogle rimeligt sure rækker, men jeg fortsætter stædigt. Jeg ved, at jeg bliver gladere for en cm ekstra i længden i forhold til at stoppe lidt før.
Forhåbentlig bliver den færdig i dag?
Husk iøvrigt min give-away. Jeg trækker en vinder på lørdag.

For the past 3 days, I have been attending a course and have had the joy of knitting from morning till evening. You know - REALLY knitting constantly! Before I went, I thought that the lower part of my hexagon really couldn't take that long to finish. Maybe one or two days? So I brought more than one sock for emergency knitting. But I didn't need to do that!
I still need to make just a few more rows and then the inside-border. I hate those last rows, but I go on stubbornly. I know that I will be happier for just another half inch compared to stopping too soon.
Hopefully I will finish it today?
By the way - remember my give-away. The winner will be found this Saturday.