Omelet

I forgårs fik jeg en sms fra en veninde i Odense. Hun skulle på kursus i Hovedstaden dagen efter og havde nogle timer om eftermiddagen. Om vi skulle mødes? Ja da!
Vi endte på Lê Lê på Vesterbrogade til nogle meget, meget hyggelige timer, hvor alting lige blev talt igennem. Det var faktisk ret VIP-agtigt - vi kom lige inden åbningstid og endte med at komme ind og få et bord som de allerførste! Maden var fantastisk. Men sådan er det jo....

On Thursday I had a text from a friend in Odense. She was going on a course in the Capital of Denmark on Friday and had some spare hours in the afternoon. Could we meet? Oh yes!
We ended up going to Lê Lê on Vesterbrogade and had a few wonderful hours talking about everything. Felt very VIP, since we arrived just minutes before the restaurant opened and ended up being the very first people to have a table! The food was amazing. But that's how it is at that place....

Jeg har aldrig fået vist jer fly-strikketøjet fra sidste USA-tur. En Omelet til min svigerindes mor. Hun er en gæv kvinde, der - ifølge min niece - ALDRIG spørger nogen om noget. Men det gjorde hun så alligevel til nevøens bryllup. Spurgte, om jeg ville strikke et sort sjal til hende.
Se - det er jo noget af en ære, så selvfølgelig ville jeg det! Garnet er silke og alpaca, eftersom hun ikke er til uld.
Der skal strikkes her i weekenden, hvor jeg skal til nørkleweekend i Køge med 2 veninder. Håber, jeg når lidt længere, for der er et andet sort sjal, der også skal strikkes!

I never showed you my airplane-knitting project the last time I went to USA. An Omelet for the mother of my sister-in-law. She is a lady who would never ask anything from anyone - according to my niece. But she did ask me if I would make her a black shawl, when she saw my green shawl at my nephew's wedding.
It's really an honor, so of course I said yes! She is not into wool, so I'm making it in silk and alpaca.
I hope to knit more on it during the weekend. I'm having a crafts weekend with 2 of my friends.
I really want to finish it, since I have another black shawl coming up!