Min aften med hvidvin og strikketøj på altanen i søndags blev lige lidt anderledes end jeg havde planlagt. Jeg gik ellers glad (og træt) over græsplænen og satte mit godt til rette, men opdagede så, at jeg havde taget en flaske med prop med, men glemt proptrækkeren.......
At gå de 55 meter tilbage var udelukket, så jeg drak cola istedet. (Også hyggeligt, men knap så meget!)
Strikke kunne jeg jo til gengæld godt! Altså - det vil sige indtil det sagde en mærkelig "KNÆK"-lyd. Der var ikke sket noget jeg lige kunne se, før jeg fandt ud af, at det var limen, der var knækket mellem pind og wire.
Så sad jeg dér! Med knap 10 cm masker der svævede i fri luft!
Hvad man så gør? Går hjem til sofaen, proptrækkeren, fodboldfinale og en anden rundpind. Maskerne blev reddet og tyskerne vandt.
My evening of white wine and knitting on the balcony this Sunday turned out a bit different from planned. I did start happily (and tired), crossing the grass, sitting well in the chair, but then found out that I brought a bottle with a cork, but not the corkscrew........
Walking the 55 meters back was out of the question, so I drank coca cola instead. (Also nice, but less nice!)
Knitting was still and option, though! That is - until it made a very weird, loud sound. I couldn't see that anything had happened, until I suddenly found out the glue between the needle and wire had been broken.
So there I was! With about 4 inches of stitches hanging in loose air!
What to do? I went home to the couch, corkscrew, soccer-finale and another circular needle. The stitches were saved and the Germans won.
Aayy - hvilken ulykke. Det er simpelthen så irriterende, når det sker.
SvarSletMen jeg er nu ikke helt med balkon-aften & græsplæne?
Held og lykke med færdiggørelsen på en forhåbentlig stabil rundpind.
Min nye lejlighed ligger i den anden ende af ejendommen - jeg skal stort set bare skråt over græsplænen i midten. Den nye har jo altan, som jeg endelig ville nyde. UDEN at male! Men sådan skulle det ikke være. Heldigvis skete der jo ikke de store ulykker, selv om jeg godt nok var noget negativ da ingenting ville som jeg ville!
Sletja, hvad var værst - ingen rødvin elelr knækket pind? Jeg ved det godt - du rejste for at hente ny pind, men sørgede for at udbedre alt ;-)
SvarSletJamen - hvidvin drak jeg da så bare i min gamle lejlighed, så det hele endte godt. MED fodbold, endda!
Sletheld i uheld - havde du siddet med en åben flaske og opdaget pinden var itu..mon det hvide så ikke nemt kunne være blevet farvet rødt?
SvarSletGanske vist skulle det have været hvidvin, men colaen, som det endte med, havde nok ikke været sjov at få ud over det hele...
Slet!!! Oh . . that was a close call :) Hooray for your save and hooray for Germany. I wish I had watched the game with you. That would have been fun. I missed it as we were coming back home on the bus from the museum.
SvarSletI must admit. I mostly watched my knitting. But I heard the match and watched in between the knitting! (I'm not that much into soccer)
SletFlot sjal, er jeg ved et lave et magen til, dog med glasperler istedet for nupps. Det ønsker bruden. Jeg har fået samlet masker op, og skal til at strikke kanten. Jeg læser det som hver anden pind er vrang, læser du det også sådan?
SvarSletJeg strikker også hveranden pind vrang. Det er nogle laaaaange pinde!
SletTak for svar, jeg skal gerne være færdig inden torsdag, hvor vi tager på ferie. Dette strikketøj, må nemlig ikke komme ind i vores nye bil, da det er alpaca sky fra Garnudsalg, og det vil fnuldre på sæderne. Det er min mand der støvsuger, og passer bilerne i huset.... :-)
Slet