Altan / Balcony

Min nye altan er lillebitte, men bestemt stor nok til, at der kan sidde et par stykker derude. Der er sikret maksimal hygge! Jeg har jo så godt nok nærmest kun siddet derude, når jeg havde gæster, for ellers synes jeg jo liiiiige jeg skal nå noget mere.......

My new balcony is teeny tiny, but certainly big enough for a couple of people. The coziness-factor is huge! I have actually only been sitting out there when I had guests, since I otherwise always think I can go inside and do just a little bit more.......

Udsigten er helt anderledes end i min gamle lejlighed. Der er masser af himmel at kigge på og jeg glæder mig virkelig til engang at sidde på altanen og se tordenvejr!
Der er også masser af grønt at kigge på, og selv i regnvejr ser det skønt ud......

The view is completely different from my old apartment. There is plenty of sky to see, and I can't wait to sit on the balcony, watching a thunder storm some time!
There is also plenty of green to look at, and even in the rain it looks nice.....