Fødselsdagsgave / Birthday present

Min nevø på 20 kom på besøg. Han havde såmænd også købt en fødselsdagsgave til mig! I en boghandel havde han spurgt efter strikkebøger. (Vist endda uden at rødme.)
Til "En, der strikker meget".
Han var så endt med denne her!

My nephew, who is 20, came to visit. He bought me a birthday present! In a bookstore he had asked for knitting books. (I don't even think he blushed.)
For "Someone, who knits a lot".
He ended up with this one!

Selv om han skyndte sig at sige, at den kunne byttes, så var han vist vældig godt tilfreds med sit valg af gave.
Det var jeg sådan set også. For det er da utroligt! Ikke bare, at finde på mønstrene og referencer til diverse film, selv om det har taget sin tid.

Even though he very quickly told me it could be exchanged, I guess he was very happy with his choice of gift.
So was I, actually. This is unbelievable! Not just coming up with the patterns and references for different films, even though this task really must have been time-consuming.

Men navnene på mønstrene? Virkelig? "Brudens mor"?
Det er da fantastisk! Alle detaljerne er også fuldstændigt skønne.

But the names for the patterns? Really? "Mother of the bride"?
It's fantastic! All the details are also really great. 

Det sjoveste er næsten billederne. De må have moret sig helt vildt med at lave opstillinger af dukker til de forskellige billeder!
Jeg har aldrig ejet en zombie-strikkebog før. Men denne her skal IKKE byttes! Den er simpelthen for sjov!
Spørgsmålet er så, om nogle af babyerne i familien skulle ønske sig strikkede dukker.........

The funniest part is the photos. They must have had so much fun making scenes with the dolls in the different photos!
I never owned a zombie-pattern-book before. But this one STAYS! It is just too funny.
The very big question is, whether some of the babies in the family are in need of knitted dolls......