Jordbær! / Strawberries!

Den lille jordbærhue var rigtig hyggelig at strikke. Den blev færdig i toget, og den brugte faktisk kun halvdelen af det røde garn.

The little strawberry-hat was really nice to knit. It got finished on the train, and only took about half of the red yarn.

Så hvad var mere nærliggende end at strikke en til?
Nummer 2 blev lige et nummer større. Den første, mindste er til lille frk. T2, der jo via sine forældre har ønsket den. Mon ikke hun kan passe den til sommer?
Nummer 2 er så til lille frk. T1, der fylder 1 år på søndag og faktisk også godt kunne tænke sig en. Fandt vi ud af.

So what else to do than make another one?
Number 2 is slightly bigger. The first, small one is for little miss T2, who wanted one. Said her parents. I guess she will fit it during the summer?
Number 2 will be for little miss T1, who will turn 1 on Sunday and actually would like one as well. We discovered.

Den passer virkelig ikke pænt til bamsen.
Garnet er Pimabomuld fra Strikkebogen. Dejlig blødt. Begge huerne vejer 60 gram tilsammen og er strikket på pind 2,5. Mønsteret er det her.

It really doesn't look nice on the teddy bear.
The yarn is Pimabomuld from Strikkebogen. Nice and soft. Both hats together weighs 60 grams in total, and I used size 2.5 mm needles. The pattern is this one.