søndag den 10. maj 2015

Tillykke! / Congratulations!

I dag er en stor dag. Jeg er inviteret til 1-års fødselsdag! Lille Frk. T(1) fylder 1 år, og det er da en fest.  (Sikkert mest for os andre!)
I skal lige se, hvad hun skal have. Der blev nemlig indkøbt gaver i USA. Først de her smækbuks-shorts. Jeg synes de er overdrevet nuttede.....

Today is a big day. I'm invited to a 1-year birthday! Little Miss T(1) is turning 1 year, and that is worth of a party. (Probably mostly for everyone else!)
I just want to show you what she'll get. I bought presents while in the US. First these shorts, that I find incredibly cute.......
Der var 40% rabat hos GAP den dag, så hun får også en lille sommerkjole, der i virkeligheden er knap så hidsig i farven.
Nå ja - og så er der jo strømperne.

GAP had a 40% discount that day, so she'll also get a little summer dress, that in real life has a color slightly less aggressive.
Oh well - and then she'll get the socks.

4 kommentarer:

  1. Det er fine gaver, De smækbukser er da for nuttede, slet ikke til at stå for. Tillykke med hende, håber i får en god dag.

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak - det var sådan en hyggelig dag. Fødselsdagsbarnet virkede generelt noget forundret, men hyggede sig gevaldigt. Og spiste kage!

      Slet
  2. Jeg kan ikke stå for smækbukser i den størrelse. Hun er vel nok heldig.

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg er også helt tosset med smækbukser. De er bare så nuttede!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails