Tivoli & 9

Tivoli er åben! Lige i tid for påske, og for første gang udsmykket med påskeæg. I store mængder!
I går, på åbningsdagen, fik de så lidt mere pynt. Nemlig det næste par strømper, nummer 9 i år, der blev færdige. I Tivoli.
Her er de med en veteranbil!

Tivoli has opened! Just in time for Easter, and for the first time, decorated with Easter eggs. Plenty of them! Yesterday, on the opening day, they had a bit more decoration. The next pair of socks, the 9th pair this year, which got finished. In Tivoli.
Here they are with a veteran car!

Der var ikke super mange mennesker, og vejret var faktisk heller ikke fantastisk, så jeg tror ikke alt for mange lagde mærke til den skøre dame der tog billeder af strømper.
Her er de med Pelle Pelikan. Mønsteret er jo inspireret af Mads Nørgaard sweatre, og jeg havde ikke noget færdigt mønster.  Men jeg synes nu, de er blevet meget gode.

There wasn't a crowd of people, and the weather wasn't amazing, so I don't think too many people noted the crazy lady taking pictures of socks.
Here they are with Pelle the Pelican. The pattern is inspired by Mads Nørgaard sweaters, and I didn't have a finished pattern. But I do think they turned out well.

Igen i år var der hyacinter i flotte farver, og generelt var der bare smukt. Men strømper pynter altid, ikke?
Garnet er "Svarta Fåret" Raggsocksgarn, som jeg har brugt pind 5 til. De var ret hurtige at strikke, og de vejer ialt 130 gram. Så mangler jeg bare lige at gøre 2 par mere færdige inden weekenden!

Again this year, there were hyacinths in pretty colors, and in general, it was just beautiful. But socks always look decorative, right?
The yarn is "Svarta Fåret" Raggsocksgarn, and I used size 5 mm needles. They were a very quick knit, and they weigh a total of 130 grams. And with these, I just need to finish 2 more pairs of socks before the weekend!