lørdag den 1. april 2017

Fejring / Celebration

I går havde jeg sidste dag i mit forløb til at blive specialist, hvilket betyder, at 27 års uddannelse endelig er færdig! Nu KAN jeg ikke male mig selv længere op i et hjørne.......
Godkendelsen er ikke kommet endnu, men færdig er jeg, så i går gik min kollega og jeg på Strangas - hun har også en sød tand! - for at fejre det.
Hold nu op, hvor var det lækkert.......

Yesterday was the last day of my educational plan to become a specialist, which means that 27 years of education are finally finished! I cannot possibly paint myself any further into the corner.....
My diploma hasn't come yet, but I am finished, so yesterday my colleague and I went to Strangas - she also loves cake! - to celebrate.
Oh my, it was so delicious.....
Det var ikke nok med de fantastiske kager, så jeg købte også macarons. Dem kan man vel altid klemme ned?
Hvis du skulle komme forbi København, er anbefalingen givet videre. Det her MÅ være de bedste kager!

We weren't satisfied just having the amazing cakes, so I bought macaron, too. You can always eat a few of those!
If you happen to visit Copenhagen, this place is highly recommended. I do think they have the very best cakes!

14 kommentarer:

  1. Kæmpe tillykke, godt gået, godt udholdt :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak! Det er jo heldigvis 27 år taget 1 dag ad gangen.

      Slet
  2. Tillykke med titlen, er du nu?????, hvad kaldes du nu? Arbejdsmæssigt.

    SvarSlet
    Svar
    1. Dermed er jeg børnelungelæge.

      Slet
  3. Tillykke med titlen. 27 år alligevel - det er jo over halvdelen af dit liv.

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have! Ja, man skal ikke begynde at spekulere over HVOR lang tid 27 år er!

      Slet
  4. Ja, stort tillykke med titlen og de mange års udholdenhed! De kager ser sørme gode ud!!👏🏼

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have! Kagerne var fantastiske....

      Slet
  5. Tillykke 😊 Og sikken en smuk fejring

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have! Jeg skal nok fejre det lidt mere, når jeg rent faktisk får den skriftlige bekræftelse.

      Slet
  6. Et kæmpe tillykke! Mon der er mange, der tænker på, at læger er i konstant uddannelse i mange år med alt det pres, det medfører. Tænker du at blive i Sverige?

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak! Næh, der er nok ikke mange der tænker på at det tager så lang tid! (Nu HAR det også taget helt specielt lang tid for mig, fordi jeg har taget tingene lidt som de kom)
      Ja, jeg tænker at blive i Sverige. Jeg kan vist ikke finde et meget bedre job noget andet sted....

      Slet
  7. Tillykke med enden på den lange uddannelse. Helt sikkert en kage (eller 2?) værdig. At have læge med stor viden og samtidig en rigtig god kontakt til børnene er absolut en gevinst for de unger, som kommer i kontakt med dig 👏🏻👏🏻🇩🇰

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak! Jeg elsker når kontakten til børnene fungerer. Det er bare det sjoveste! Desuden kan jeg rigtig godt lide det teamarbejde vi har meget af. Det er fedt, at de forskellige personalekategorier kan noget forskelligt!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails