torsdag den 18. februar 2021

Hurtigt / Quick

Den sidste vinterdag i vejrudsigten - efter alle de virkelig kolde dage - kom der endelig sne her på Amager! Det var jo tydeligvis ikke noget som ville blive liggende, så jeg skyndte mig ud og lavede en lille snemand. Af sne fra min have. Tror ikke der har været mange snemænd derude med halstørklæde af Noro-garn. (Det fik så heller ikke lov at blive ude i haven om natten.....)
Næste dag havde den arme snemand tabt hovedet, og sneen blevet til noget vældigt glat, halv-smeltet noget. Men snemanden var fin så længe den levede!

On the last winter-day on the weather forecast - af all the cold days - we finally had snow here on Amager! Clearly it wouldn't stay for long, so the first thing I did was to hurry outside and make a tiny snowman. From snow from my garden. I guess there weren't too many snowmen out there with a Noro scarf. (It didn't get to stay out in the garden during the night.....)
The next morning, the poor snowman had dropped his head, and the snow had turned into some slippery, half-melted stuff. But the snowman was pretty while it lived!
Mit soveværelse blev malet færdigt. Det gik virkelig hurtigt! Møblerne kom på plads igen, og nu er det så virkelig meget lyserødt! Det er en rigtig fin, varm farve, men sandelig også en farve man ikke lige overser! 
Med det første rum færdigmalet har jeg selvfølgelig lyst til at male noget mere. Men altså - der må godt være nogle hvide rum også. Det behøver ikke blive forskellige farver i alle rum ligesom i min lejlighed. 
 
I finished painting my bedroom. It was really quick! The furniture got back in, and now it's really very pink! I love the pretty, warm color, but it certainly a color that is very visible!
With the first room done, I really feel like painting something else. But you know - I can live with some white rooms as well. I don't need different colors in every room like I had in my apartment. 

Ingen kommentarer:

Tilføj en kommentar

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails