Baby + babyjeans

I går var jeg igen på besøg hos det lille pus, der overhovedet ikke kunne trække vejret i det første par bukser jeg strikkede. Med det nye par bukser, der som bekendt var strikket i str. 6-12 mdr denne gang. På ½ nummer større pinde. Til en baby på bare 2 mdr!
Og her kan I se. Han spiser stadig rigtig godt! Bukserne passer lige præcis om hans mave, men er lidt lange i benene. Nu må han så bare trække maven lidt ind et par uger, for jeg gider ikke rigtig strikke et par mere.....

Yesterday I went to see the little boy who was too big for the first pair of jeans I knitted for him. I brought the new pair of jeans that I made size 6-12 months this time. On slightly bigger needles. For a 2 months old baby!
And here he is. Still eating very well! The jeans fit perfectly around his tummy, but are a bit long for his legs. Now he just need to stop growing around the waist for a few weeks, because I don't really feel like making another pair......

Til sammenligning kan I få lov at se det stakkels barn klemt ned i det første par. Man bliver lidt bekymret, om han overhovedet kan få luft, ikke? (Han blev også straks pakket ud af dem igen...)

For comparison you can see the poor boy squeezed into the first pair of jeans. Kind of makes you worry wether he can breathe at all! (He was released immediately....)