Til fruen / For the Missus

Det andet par fødselsdags-strømper til Nordjylland blev færdige. Også i helt almindelig rib, men denne gang i en farve wollmeise, som jeg fik for flere år siden og faktisk syntes var lidt kedelig.
Nå men - nu har de så fået farve på hæl og tå, og så kan jeg ligesom lidt bedre lide farven.

The second pair of birthday-socks for Northern Jutland are done. Also plain rib, but this time in a colorway of wollmeise that I received several years ago. Actually, I find it a bit plain.
But well - now they have a bit of color on the heel and toe, and it makes me like the color a bit better.

Begge par, der skal sendes i eftermiddag med en (fælles) fødselsdagsgave. Man kan jo lige så godt udnytte, når et par har fødselsdag næsten samtidig, ikke?
Til den nye strømper er der gået 105 gram garn. Helt sikkert varme og behagelige.
Og nu? Nu vil jeg altså strikke noget andet end strømper! Bare lidt.......

Both pairs, that I'll mail this afternoon with a (shared) birthday-gift. I might as well take advantage of a couple with birthdays very close to each other!
For the new pair of socks, I used 105 grams of yarn. Definitely warm and nice.
And now? Now I'll knit something that isn't socks! Just for a few weeks......