Tilbage til arbejdet / Back to work

Den første uge efter ferien er overstået, og det blev fejret med at slappe af!
I går var en udfordring. Torsdag fik jeg at vide, at min fridag fredag (hvor jeg egentlig skulle nå lidt forskelligt) blev til arbejde. Fredag morgen blev jeg sat til noget andet end det jeg havde forberedt mig på (hvilket min indre autist ikke jublede over), og desuden endte det med, at jeg også skal arbejde søndag.
Da jeg så skulle cykle hjem, begyndte det at regne............
Der var ikke meget andet gøre end at tage tørre (bløde) bukser på og slå lejr i sofaen med et strikketøj! Det blev også virkelig hyggeligt, faktisk. Jeg prøvede også en pose "kage-i-en-kop" mix, og det var ikke værst, faktisk. På facebook fik jeg så et link til denne side. Klart noget jeg skal prøve, hvis jeg støder ind i en lignende fredag en anden gang!

The first week after my vacation is over, and I celebrated by relaxing!
Yesterday was a challenge. On Thursday I found out that my day off Friday (actually, I had some things I needed to do) was converted to work. On Friday morning I was asked to do something different from what I prepared (my small autistic self didn't like that), and I also ended up with having to work on Sunday.
When I was about to bike home, it started raining.........
Not much to do except to change into dry (soft) pants and set up camp in my couch with a knitting project! It was so nice, actually. I also tried a bag of "cake-in-a-cup" mix, and it wasn't too bad. A Facebook-friend linked to this page. Definitely something I would try if I happen to meet another Friday like that!