lørdag den 8. oktober 2016

3 afsnit, 13 pinde / 3 episodes, 13 rows

Kære Amanda var med til at se Matador igen i går. Det var virkelig effektivt!
Faktisk kan det mærkes, at der er 8 masker færre for hver retpind, så selv om der er mange snoninger, og selv om de der snoningspinde tager imponerende lang tid, så er det ikke nær så slemt som jeg troede.
Især, fordi det er de mest irriterende snoninger der forsvinder lidt efter lidt.....

Dear Amanda joined us for watching Matador again last night. That was very effective!
The loss of 8 stitches for every knit row can be felt, so even if there are lots of cables, and even though the rows with most cables take forever, it isn't quite as horrible as I thought.
Especially, since it's the most annoying cables disappearing bit by bit......
Så ja, man kan se, at det bliver til en cardigan. Jeg er ret spændt på, hvor mange rækker det bliver til på næste Matador-aften. Tør man håbe på 16?

So, yes, you can see this will become a cardigan. I'm kind of excited about how many rows I will manage next night with Matador. Dare I hope for 16?

6 kommentarer:

  1. Jeg håber virkelig du bliver glad for Amanda når hun er færdig!

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg tror, vi kommer til at trives ret godt i hinandens selskab!

      Slet
  2. Den bliver varm. Lad blot vinduerne stå helt åbne, når trøjen er færdig. Godt Matador er i 36 afsnit.

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja - den bliver dejligt varm! Jeg har en ret kold lejlighed, så det er fint. Der mangler ikke meget! Hverken af Matador eller Amanda.

      Slet
  3. Herligt med hele tre afsnit af Matador. Det er nu imponerende, at du kan strikke noget, der er så kompliceret imens.

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja - det er hyggeligt med Matador! Heldigvis går det ikke forrygende hurtigt, så jeg kan godt strikke til.

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails