onsdag den 26. oktober 2016

Universal Studios

I går var vi så i Universal Studios. Det var lige blevet shinet lidt op siden jeg var der sidst, og det var en rigtig dejlig dag. Knap så overfyldt og selvfølgelig knap så poleret som Disneyland. Vi nåede hele vejen rundt i begge parker, og tog endda Hogwartsexpressen frem og tilbage mellem Universal Studios Florida og Adventure Island! Min nevø havde (imponerende nok!) ikke brugt alle sine penge i Disneyland, men det gjorde han så i går.
Vi var selvfølgelig igennem Jurassic Park. Jeg elsker de film......

Yesterday, we went to Universal Studios. It looked like it had some kind of make-over since I was there last time, and we had a wonderful day. It was less crowded and of course les polished compared to Disneyland. We were all over both parks, and even took the Hogwarts Express back and forth between Universal Studios Florida and Adventure Island! My nephew had not spent all his money in Disneyland (which was very impressive!), but he spent the last penny yesterday.
Of course we went through Jurassic Park. I love those films......
Man skulle lige være forsigtig og se sig for, hvis man hørte en mærkelig lyd!

You neede to be careful and look around, if you heard a strange noise!
Min nevø samlede autografer både her og der, og mødte bl.a. Svampebob Firkant! De tegnefilm har været dybt elsket af hele familien i mange år, så det var helt sikkert et hit! (Bemærk iøvrigt samme strømpestil!)
Lige nu - som de andre morgener - ligger de andre på værelset og sover, mens jeg sidder i lobbyen med computer og Pokémon-sweateren. (Man kan lige så godt bruge sin jetlag fornuftigt....) Jeg mangler bare at sy nummer 2 ærme og side sammen, og så er sweateren helt klar til at tage med den unge mand hjem!
Det har været SÅ hyggeligt at have et par dage med min søster og nevø her i Orlando. I dag tager de hjem og i morgen starter kongressen.

My nephew collected autographs here and there, and among others, he met Spongebob Squarepants! The entire family have loved those cartoons deeply for many years, so that was just great! (Notice their similar sock-style, by the way!)
Right now - just as the other mornings - the others are sleeping in the room, while I'm in the lobby with my computer and the Pokémon-sweater. (Best way to use my jetlag in a sensible way.....) I just need to sew the second sleeve and side, and then the sweater is totally ready to go home with the young man!
It has been SO much fun spending a few days with my sister and nephew here in Orlando. Today, they'll go home, and tomorrow, the congress starts.

9 kommentarer:

  1. åh den her tur af din, bringer mange minder frem for mig - selv om mine oplevelser disse steder var i originalparkerne i Californien :-)

    SvarSlet
  2. Har ikke kommenteret herinde før. Men da jeg er inde og lige tjekke din blog hver dag. Synes jeg, du skal vide at det er et dejligt og positivt pift, at læse dine små historier, opskrifter og om din dagligdag. 👍

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak for dine pæne ord. Det er enormt hyggeligt at du læser med!
      Jeg gør mit bedste for at holde det her positivt. Det er rart, at det kan mærkes. Brok har vi nok allesammen nok af i hverdagen.

      Slet
  3. Man bliver helt varm om hjertet, - hvor lyder det skønt med sådan et par dages familietræf.

    SvarSlet
    Svar
    1. Det var superhyggeligt! Det værste var, at dem derhjemme syntes vi havde hygget os sådan liiiiiige rigeligt. Endda i Universal Studios! Så jeg skal hjem og spare op, så jeg kan invitere hele familien en tur derind næste år. Så kan jeg se frem til mere hygge!

      Slet
  4. Hvilket eventyr :) Nu har du inspiration til nevøens næste strømper...

    SvarSlet
    Svar
    1. Ha ha - tror nu nok han slipper for strikkede tennisstrømper.....

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails