Tradition

Det er efterhånden tradition, at strømperne til min søsters ældste bliver strikket på lange bilture med familien. Det er ihvertfald 3. gang at jeg har siddet og strikket lange strømper i bilen! (Og efter mødet med strømper til min ældste nieces mand er de her strømper næsten små....)
Denne gang bliver han 18 år, så han skulle ikke bare have ribstrømper.

It has become tradition that the socks for my sister's oldest are knit while on long car-rides with the family. It is my third time knitting long socks in the car! (And after meeting socks for the husband of my oldest niece, these socks look kind of small.....)
This time, he'll turn 18, so he should have something apart from ribbed socks.

Jeg lavede "Fly away" strømperne igen. Bare fordi mønsteret er SÅ pænt og elastisk, og faktisk sjovt at strikke. Jeg havde selvfølgelig sikret mig, at hverken han eller hans far havde noget imod at have ens strømper.
Garnet er lidt sjovt. Det er Opal, men fra tyske fåreracer, og det er lidt mere "fuzzy" end normalt Opal garn, og så lugter det faktisk af får! Strømperne er strikket på pind 2,5 som sædvanlig, og de vejer 80 gram.

I did the "Fly away" socks again. Just because this pattern is SO pretty and elastic, and actually fun to make. Of course, I made sure beforehand that he and his dad didn't mind having identical socks.
The yarn is kind of fun. It's Opal, but from German breeds, and it's a bit more "fuzzy" than usual Opal yarn, and it actually smells a bit like sheep! The socks are made with 2.5 mm needles, and they weigh 80 grams.

Det er det 17. par strømper i år! For en gangs skyld har jeg også en model til at præsentere dem. Modtagerens lillesøster.
Mit mål om 26 par strømper i år, 1 strømpe pr. uge, går faktisk over al forventning. Faktisk er jeg foran, og der er både 5 fødselsdage, 3 par uspolerede babyfødder plus et par strømper til mig selv at se frem til, så det skal jeg nok nå.

It is the 17th pair of socks this year! For once, I even have model to show off the finished socks. The little sister of the recipient.
My goal of making 26 pairs of socks this year, one sock every week, is coming along better than expected. Actually, I'm ahead of my plan, and I still have 5 birthdays, 3 pairs of unspoiled baby's feet plus a pair of socks for me to come, so I'll finish in style.