fredag den 15. december 2017

Julekalendre / Advent calendars

Der er nok at se til i år. Mine julekalendre er fyldt med overraskelser! Jeg ved faktisk ikke, om det er den danske eller den amerikanske som er mest gakket og sjov. Der er tæt løb.....
Jeg TROR de her læbepomader var fra den danske. De bliver herlige at have i kittellommen! (Heldigvis farver de ikke!)

There is enough to do this year. My Advent calendars are filled with surprises! I honestly don't know whether it is the Danish or the American version being most crazy and fun. It's close.....
I DO think these lip balms were from the Danish one. They will be great for work!
(Fortunately, they don't leave color!)
Jeg har fået lækre, amerikanske skumfiduser til kakao! Den smagte virkelig godt, faktisk.

I had delicious, American marshmallows for cocoa! It tasted really great.
Der var en (dansk) fidget-spinner! Men så kan jeg jo ikke strikke samtidig.....

There was a (Danish) fidget-spinner! But then I won't be able to knit at the same time.....
Denne her Rudolf kakao har jeg ikke smagt på endnu. Tror, den skal kombineres med den anden skumfidus! Jeg er lidt spændt på farven, faktisk. Måske er den rød?

This Rudolph cocoa has not been made yet. I think it should be combined with the second marshmallow! I'm a bit excited about the color, actually. Maybe it's red?
Og Mickey Mouse strømper! De er for seje!
Der har også været garn. Samt masser af slik! Og et HDMI-kabel. Som jeg virkelig havde brug for.

And Mickey Mouse socks! They are so cool!
I also had yarn. Also plenty of candy! And a HDMI-cable. Which I really needed, actually.

4 kommentarer:

  1. Hyggeligt at sidde og pakke op og vide at nogen har tænkt på ens.

    SvarSlet
  2. Du er en heldig kvinde, - sikke en gave, at nogle har tænkt på en med pakkekalender(e).

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg føler mig helt utroligt heldig. Havde ikke forventet det.

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails