lørdag den 16. juni 2018

Meget garn og Instagram / A lot of yarn and Instagram

Instagram kan sandelig føre til meget. Anette, som også strikker, havde været i gemmerne og viste 80'er ting på Instagram. Jeg ELSKER fugle. OG øreringe, og tænk, så fik jeg dem! Samt nogle andre fine ting. De kom med posten i morges. Tusind tak!

Instagram can lead to a lot. Anette, who is also a knitter, had been going through her stuff and showed some 80'es stuff on Instagram. I LOVE birds. AND ear rings. And can you imagine - I got them! Together with some other nice things, they arrived in the mail. Thank you!
Jeg synes, hun skal have lidt garn som tak, og da jeg ledte efter noget passende garn, faldt jeg over denne her. Den skrækkelige slangesweater som jeg startede på for 13 år siden til min nevø. Han var lige ved at græde hver gang han kiggede på den, så den kom aldrig længere.
Og helt ærligt - de der slanger er svære at se, og ligner faktisk mere regnorme. Den er ikke nem at trevle op, så jeg tror den ryger i gemmerne igen en tur.

I wanted her to have some yarn as a thank, and when I was looking for something in my stash, I stumbled across this. The horrible snake sweater which I started for my nephew 13 years ago. He almost cried every time he looked at it, so I never finished it.
And honestly - the snakes are hard to see, and look a lot like worms. It is not easy to unravel, so I think it will go back into hiding.
I søndags havde jeg noget tid hjemme, og kom i tanker om garn købt på Fanø i september. Fra Else Schellerup, tror jeg nok. Jeg fandt faktisk garnet, men lur mig, om jeg kan finde opskriften! Faktisk kan jeg ikke huske hvilken opskrift jeg købte til, men tror nok det var Nille. Mon ikke opskriften dukker op når jeg engang har strikket noget andet af garnet? Det plejer jo at gå sådan.
Men altså - så begynder jeg alligevel at tænke at jeg ikke bare har rigeligt garn, men også rigeligt med opskrifter! Problemet er bare, at jeg så godt kan lide det hele......

Last Sunday, I had some time at home, and started thinking about some yarn I bought at Fanø in September. From Else Schellerup, I think. I did find the yarn, but I had no luck finding the pattern! To be honest, I don't remember which model it was, but I guess it was Nille. The pattern will probably turn up once I used the yarn for something else! Because that is how it works.
But really - it makes me think that I might not just have plenty of yarn, but even plenty of patterns! The problem is that I really like everything.....

4 kommentarer:

  1. Nej hvor er en fin grøn farve 😊 slangemønsterer der er vist lidt for æstetisk til at være sejt...

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja - det er lige yndigt nok med de slanger!

      Slet
  2. Sikke da en herlig gave.
    Skynd dig at smide slangesweateren ud. Hvis du ikke kan trevle op og du ikke vil strikke færdig, så må den lade livet.

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg har faktisk fået en ide om at lave den færdig hvor den bare bliver ensfarvet resten af vejen. Så må jeg finde et stakkels barn at give den til. ;-)

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails