Det andet par / The second pair

Jeg havde lovet at strikke håndledsvarmere til de to tøser som bor tættest på. Det første par blev jo færdigt med lidt besvær, og da vi i weekenden tog til fødselsdag hos min bror (en dejligt lang togtur!) var det jo på tide at gå i gang med det næste par. Storesøster ville have mørkegrøn, mørkeblå og lilla. (Igen. HVAD er der galt med lyserødt? Jeg spørger bare!)

I promised to knit wrist warmers for the two girls who live closest to me. The first pair got done with a bit of trouble, and when we went to my brother's birthday this weekend (a nice, long train ride!) it was about time starting the next pair. The big sister wanted dark green, dark blue and purple. (Again. WHAT is wrong with pink? I'm just asking!)

Nummer to par var heldigvis nemmere. Jeg slog lidt flere masker op, tog kun ud på hveranden retrille til tommelfingeren og lavede dem lidt længere. Det passede lige, så jeg blev færdig med en på vej op og den anden på vej ned igen!

Denne gang strikket i Misti Alpaca strømpegarn. Købt for meget, meget længe siden i USA. 

Fortunately, the second pair was easier. I cast on a few more stitches, only increased on every other ridge for the thumb, and made them a bit longer. It was perfect, since I finished one on the way up and the other one on the way back down!

This time, I usd Misti Alpaca sock yarn. Bought a long, long time ago in the US.

De er strikket på pind 2,5 og de vejer 25 gram. Mønsteret er virkelig meget enkelt, så der er ikke meget kreativitet at prale af!

Her er de to par sammen. Fine, ikke?

Mit største problem nu er, at hele to personer til fødselsdagen syntes de var SÅ fine at de også godt ville ønske sig nogle. Først hende på 7 som jeg lige prøvede størrelse på, og bagefter hendes bedstemor, min svigerinde. 

Det skal jo nok blive spændende hvor mange jeg ender med at lave af de her? Men det næste par må lige vente lidt.....

I used size 2.5 mm needles, and they weigh 25 grams. The pattern is extremely simple, so I'm afraid I cannot boast too much about being creative!

So here are the 2 pairs together. Pretty, right?

My biggest problem is that two more persons at the birthday found them SO pretty that they also want to wish for some. First the 7 year old that got to try them just to see the size, and then her grandmother, my sister-in-law. 

Will be fun to see how many I end up making of these! But the next pair could please be kind to wait a bit......