Enhjørninge! / Unicorns!

NOGEN har glædet sig HELT vildt til at se sine nye sweatre, og har ventet helt utroligt utålmodigt på at sweatrene skulle komme "hjem". 

Derfor tog jeg i onsdags toget til Brabrand til en hyggelig dag med min niece og hendes søde børn. Vi hentede pigerne i børnehaven, hvor de selvfølgelig vidste hvad jeg havde med. Hende på 4 løb straks ind på toilettet for at se sin nye sweater i spejlet, og på trods af at det var temmelig varmt den dag, lykkedes det hende at have den på meget mere end jeg havde troet. 

SOMEONE has been SO excited about their new sweaters, and have been waiting incredibly impatiently to have the sweaters moving "home". 

So on Wednesday, I took the train to Brabrand for a nice day with my niece and her sweet kids. We picked up the girls in kindergarten, and of course they new what I brought. The 4 year old immediately ran into the bathroom to see her new sweater in the mirror, and although it was a very warm day, she succeeded in wearing it a lot more than what I thought would be possible. 

Hende på 3 blev også helt vildt glad og stod længe og beundrede sin sweater. Hun havde den dog ikke på helt så længe lige den dag, men jeg er helt sikker på at de nok skal få brugt dem så snart det bliver lidt koldere i vejret! 

Sweatrene passede alt for perfekt. De kan nok også passe fint til vinter, men mere end 1 år går det nok ikke før de vokser ud af dem. Vi får se! Ellers må de strækkes lidt i vask.....

The 3 year old was also very excited and stood for a while looking at her sweater and admiring it. She didn't wear it as long as her big sis, though, not that day, but I'm quite sure they are going to use them a lot as soon as the weather is a bit colder!

The sweaters fit all to perfectly. They will also fit very well during the winter, but I guess not more than one year before they grow too small. We'll see! Otherwise, they need a stretch....