Søndag tog jeg til Århus for at besøge min ældste niece. I dag tager jeg hjem igen. Det er mægtig hyggeligt. Hun er flyttet i et mikroskopisk lille hus (men det ER et hus!) hvor der er fint plads til gæst, hvilket jeg udnytter.
This Sunday I went to Århus to visit me oldest niece. Today I will go back home again. It is really nice. She moved into a teeny-tiny house (but it IS a house!) with room for guests, and I couldn't wait.
Vi var i Den Gamle By igår og så også 1974 udstillingen. Det var sjovt! Især hippiekollektivet, men også bare at se alle tingene. Der var en hel del strikketøj, hvilket var skønt, og nogle sjove, gamle ugeblade.
Der var også dette strikkede tæppe på en barneseng. Fint! (For ikke at nævne Asterix! I rya!)
Bagefter tog vi på cafe, og kiggede forbi Tøndering strik for at se Isager- og Annette Danielsen modeller strikket op. Jeg fik købt et par hæfter også.
Ferien synger på de sidste vers, men det er fint. Jeg er klar til arbejde igen fredag!
Yesterday we went to The Old City and also saw the 1974 exhibition. So funny! Especially the hippie-commune, but it was also funny to just see all the old things and colors. There were quite a few knitting projects lying around, and some very interesting, old magazines.
There was also this knitted blanket for a child's bed. (Not to mention Asterix! As a rya rug!)
Afterwards we went to a cafe, and we visited Tøndering strik (a yarn store) to see all the models by Isager and Annette Danielsen in their knitted state. I bought two little pattern books.
My vacation is nearing it's end, but it is fine. I'm ready to start work again on Friday!
- Posted using BlogPress from my iPhone
Den gamle by i Århus - et dejligt sted! Jeg er vild med det sådanne museer kan sætte gang i af gamle minder ;O)
SvarSletNyd resten af ferien og god arbejdslyst på fredag ;O)
Det er endnu sjovere når man kan genkende noget! Generelt har de en meget, meget fin samling. Superdejligt museum.
Slet