Kort / Map

I går skete der ikke så meget. Jeg tog f.eks. IKKE til Jylland. Til gengæld tog jeg en tur med cykel til Hillerød om aftenen. Det var min fars fødselsdag, og for første gang i de 11 år siden han døde, havde jeg brug for bare at tage op til graven. Det var hyggeligt, på en mærkelig måde!
Bagefter kørte jeg en tur ned forbi Frederiksborg slot og Barokhaven. Der er så smukt!
Det var enormt dejligt at køre forbi. Jeg har gået i skole deroppe, og efter jeg flyttede væk hjemmefra, flyttede mine forældre til byen, så jeg har brugt mange, mange timer i Hillerød.

Yesterday I didn't do much. For instance, I DIDN'T go to Jutland. But I took a trip bringing my bike to Hillerød in the evening. It was my fathers birthday, and for the first time in the 11 years since he died, I needed to just go seeing the grave. It was nice in a very weird way!
Afterwards I rode down to see Frederiksborg Castle and the Baroque garden. It is a very pretty place!
It was really nice going there. I went to school in Hillerød, and after I moved away from home, my parents came to live there, and so I spent many, many hours in Hillerød.

I dag er også ret rolig. I Netto fandt jeg denne opslagstavle med verdenskort. Hos en ven havde jeg set sådan en med nåle i de lande, hun havde besøgt. Sådan en må jeg også have!
Der er godt nok mange steder, jeg ikke har været. Endnu. Den er sjov at få drømme og inspiration af!

Today is pretty calm as well. In the supermarket I found this wall with a world map. At a friends place I saw one of these with needles in all the countries she visited. I wanted one of those too!
There are plenty of places I haven't visited. Yet. A fun way to start me dreaming!