lørdag den 7. februar 2015

Mini Yoda

Jeg skulle jo strikke en master Yoda hue til den unge frøken i familien. Jeg havde mønster, garn og strikkepinde. Og gik i gang.
Der var sådan set ikke noget galt med hverken mønster, garn eller strikkepinde, men strikkefastheden var SERIØST underlig, fandt jeg ud af!

I was going to knit a master Yoda hat for the young lady of the family. I had the pattern, yarn and needles. And started knitting.
There really wasn't anything wrong with the pattern, yarn or needles, but I discovered the gauge was SERIOUSLY weird!
Eftersom børn har virkelig store hoveder, endte jeg med størrelse 2-3 år for at få noget til en 9 mdr's baby. Håbede jeg. Den var ihvertfald fin til bamsen!
Jeg brugte 60 gram af diverse uldgarn og pind 3,75 mm, og huen blev såmænd rigtig fin. God facon, og der er umiskendeligt noget Yoda over den. (Mønsteret er iøvrigt herfra)

Since kids have amazingly big heads, I ended up choosing size 2-3 years in order to have something suitable for a 9 months baby. I hoped. It fitted nicely on the teddy bear!
I used 60 grams of different kinds of wool and needles size 3.75 mm, and the hat turned out very nice. Great shape, and it makes you think of Yoda. (The pattern is from this book)
Hun kunne også godt have den på, omend kinderne struttede lige lovlig meget, eftersom de lige slap fri af huekanten..... Så det bliver til en ny. I tykkere garn. På pind 5. Mon ikke den nye bliver lige i øjet? (Den første er allerede afsat til andet barn.)

She was able to wear it, although her cheeks looked very big, just escaping from the edge of the hat...... So I'll make another one. In heavier yarn. Using 5 mm needles. I think the new one will be perfect! (The first one goes to another baby)

4 kommentarer:

  1. Haha, herlig bamse. Haaber den nye stoerrelse passer bedre.

    SvarSlet
    Svar
    1. Den nye ser noget bedre ud i størrelsen.

      Slet
  2. Hold k..., hvor er den sød!!!!!!!

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja, ikke? Det er en ret sjov bog.

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails