The Darcy effect

Burma-blusen blev gravet frem fra sit hi, hvor den har slumret et år, og det første ærme blev sandelig færdigt! Det var meget tilfredsstillende. Det næste ærme kom også igang, og jeg kunne da godt tænke mig, at blusen blev færdig til at komme med på tur til min søster og Co. om bare 2 uger. (Ih - jeg glæder mig til at se dem!) I øjeblikket har de -23 grader. Om natten, altså. Om dagen kommer den da op på -10! Jeg håber MEGET, at den værste vinter vender næsen den anden vej inden jeg kommer!

The Burma-sweater was dug up from hibernation where it has been sleeping for a year, and the first sleeve actually is done now! Very satisfactory. The next sleeve was started, and I would really like the sweater to be finished and ready to go with me to see my sister & Co. in just 2 weeks. (Oh - I'm really looking forward to seeing them!) Right now, the temperature is around -9 degrees. During the night, that is. During the day, it's up to 15! I REALLY hope the worst part of winter turned around and left before I arrive!