tirsdag den 20. september 2016
Garnet / The yarn
Nå. Men resten af weekenden prøvede jeg så at holde lav(ere) profil.
Udenfor kunstladen stod denne fine cykel!
We bought yarn on Fanø. Of COURSE we bought yarn! We started in "Kunstladen"'s sale, where things went totally wrong for me. But the stuff I found was so nice! I got yarn for a few sweaters and some really great pattern books. Extremely cheap, just to make it greater!
Well. The rest of the weekend, I tried to really keep it low(er) with the buying.
Outside "Kunstladen" was this pretty bike!
Nu skal det bare først lige finde ud af at snakke til mig, så jeg ved, præcis hvordan det skal se ud.
Some of the yarn I bought, was this silk/wool in my favorite colors. Red, brown, orange and dark yellow. This will turn into something nice some time!
First, it needs to find a way to communicate with me so I will know, exactly how it will turn out.
Nature's Luxury. Hold nu op, for noget lækkert garn og nogle helt fantastiske farver! Det var en ny butik for mig, men bestemt meget tillokkende.
Håndfarvet garn alt sammen, lækre materialer, og så havde de faktisk også en ret sød puddelhund.
In Sønderho, there was yarn from Nature's Luxury. This yarn is so yummy and has some totally amazing colors! The shop was new to me, but very tempting indeed.
Everything was hand dyed, delicious fibres, and they even had a very cute poodle.
Jane. Det var præcis lige så hyggeligt som altid! Her købte jeg en del. Blandt andet, fordi de penge jeg skyldte for mad og togbillet var ønsket i naturalier af mine venner. Det er jo sådan noget der giver mening for alle garnnørder!
Janes hund er også sød, omend lidt belastende. Får den ikke opmærksomhed, stikker den af med et nøgle garn, hvilket jo er ret effektivt til at få den der opmærksomhed! Derfor har den ikke fri adgang til garnbutikken, men vi fik da lov at hilse. Det var hyggeligt!
Der kommer lidt mere fra Fanø de næste dage. Håber, I klarer det.
On the way back, we went to see Jane. Just as nice as always! I bought quite a lot here. Partly because I needed to pay back the money I owed for food and the train ticket, and my friends wanted payment in wool. This makes sense to all knitters!
Janes dog is quite nice as well, though a bit annoying. If it doesn't get attention, it runs off with a skein of yarn, which actually is a very efficient way of catching attention! Because of this, it cannot run freely in the yarn shop, but we did get to meet it and say hi, which was nice!
The next days, there will be a bit more Fanø. I hope you manage.