fredag den 6. januar 2017

Varm og blød / Warm and soft

Årets første projekt er færdigt! Den lille babysweater tog kun lidt over en uge (og adskillige busture!) at strikke, og den er bare så fin.
Garnet er håndfarvet i fin lyseblå og er blød merino.
Det er en anelse alternativt at sidde i Israel og strikke i ULD! Men eftersom folk hernede tror at der både er snedynger, midnatssol og isbjørne (okay. Måske var det sidste en overdrivelse) i Danmark, så skal der ikke så mange forklaringer til!


The first project of this year is done! The tiny baby's sweater only took me a bit over a week (and several bus-rides!) to knit, and it's so cute.
The yarn is hand-dyed in a pretty baby-blue and it's soft merino.
It feels a little alternative to be sitting in Israel, knitting with WOOL! But since people here believe that there are snow-dunes, midnight-sun and polar bears (well. Maybe I exaggerated the last bit) in Denmark, I don't need to explain that much! 
Mønsteret er fra "Du store Alpakka" og købt i Norge for en del år siden. Pga. ribstrikken i midten kan sweateren udvide sig en del, så jeg tror den nok skal blive brugt i nogle uger.
Den mangler knapper, men der er rigeligt af dem derhjemme. Jeg aner ikke, hvad den vejer, eftersom jeg trods alt IKKE har taget køkkenvægten med. (Der ER grænser for galskaben!) Men der er stadig lidt tilbage af mit bundet, så jeg må lige finde ud af hvad resten skal bruges til.  Sweateren er forresten strikket på pind 3 og 3,5.
Næste baby-ting er forresten startet op.....

The pattern is from "Du store Alpakka", bought in Norway quite a few years back. Because of the ribbing down the middle, it stretches quite a bit, so I think it will be used for some weeks.
It still needs buttons, but I have plenty of those at home. I have no idea what it weighs, since I DIDN'T bring my kitchen-weight. (There are limits to the lunacy!) But there is quite a bit left of the skein, so I guess I need to find out what to do with that. By the way, the sweater is knit on size 3 and 3.5 mm needles.
The next baby-project has been started.....

6 kommentarer:

  1. Den er godt nok blevet fin! Dejligt med busture med tid til strik. (og her skulle der være en glad smiley, men det vil mit system ikke være med til)
    Hanne

    SvarSlet
    Svar
    1. Det er nemlig dejligt med bustid til strik!

      Slet
  2. Hvor er den blevet fin. Den skal nok blive godt modtaget.

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak - de er dejlige at strikke til, så jeg er sikker på at den vil blive brugt!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails