13

Min "strømpepause" holdt jo ikke så længe. Det næste par sneg sig bare med i tasken, og selv om det var temmelig besværligt at strikke dem, så var de også sjove. 

Mønsteret hedder "U-turn", og man starter bag på benet, derefter strikker man forsiden af benet og til sidst er foden helt utroligt almindelig. Jeg havde gang i hele 2 rundpinde og alle mine elskede, firkantede strømpepinde. (Okay. Ikke alle sammen. Bare et sæt.) De er strikket i regnbue-zauberball. Det er virkelig sjovt med striber i Zauberball! 

My "sock break" didn't last long. The next pair of socks just sneaked into my bag, and although the pattern was quite challenging, it was also a fun knit. 

The pattern is called "U-turn", and you start at the back of the leg, then you knit the front of the leg and in the end, the foot is incredibly ordinary. I was using both 2 circular needles and all my beloved, square double-point needles. (Well. Not all of them. Just a set.) They are made in rainbow-zauberball. 

It's really fun knitting stripes with Zauberball!

Der var så imponerende mange ender i forhold til at det bare var et par strømper.

Egentlig havde jeg tænkt at min yngste niece skulle have dem i fødselsdagsgave til sommer, og jeg havde faktisk omhyggeligt gemt dem for hende! Men så kom jeg pludselig i tanker om at det faktisk ville være en fin gave med nogle penge når jeg skal til konfirmation i morgen hos en, der også godt kan lide strømper. Så sådan bliver det. 

Strømperne vejer 70 gram. 

There was an impressive amount of ends for just a pair of socks. 

I actually planned for my youngest niece to have these for her birthday during the summer, and I had been very careful in hiding them from her! But then I remembered that they would be great as a gift with money when I'm going to a confirmation tomorrow where the girl also really likes socks. So that's how it's going to be. 

The socks weigh 70 grams.