torsdag den 4. juni 2015

Færdigt OG syet / Finished AND sewn

I den uendelige historie om Fanø-trøjen til min svigerinde er det første ærme ikke bare færdigt, men også syet på kroppen.
Det tog lige lidt tid i aftes, men ser pænt ud, synes jeg.

In the never-ending story about the Fanø-cardigan for my sister-in-law, the first sleeve is not only finished, but also sewn on the body.
Took me some time last night, but I think it looks good.
Der er en flot runding oppe ved skulderen.
Nummer to ærme er lige akkurat startet, så der går jo nok lige et par dage, inden den er helt færdig.....
Iøvrigt "kom jeg til" at købe noget fra garnudsalg.dk. Det kan I jo passende se i morgen?

The shoulder really is nicely shaped.
The second sleeve is only just started, so I guess it will take a few days to finish this completely......
By the way I "accidentally" bought something from an online yarn-shop. I'll show you tomorrow.

6 kommentarer:

  1. Nu er der ikke langt igen, og det ser rigtig pænt ud :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have. Der når nok at komme et par billeder mere!

      Slet
  2. Du er for sej.
    Og det der med at komme til er du vist ikke ene om....

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak. Jeg er helt utroligt stædig, og nu SKAL den bare være færdig!
      Garnudsalg frister. Helt vildt.

      Slet
  3. Ha ha!! Accidentally . . . :)

    The sleeve looks great!

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails