Gennembrud? / Breakthrough?

I går eftermiddags havde min blog sit store gennembrud! I løbet af 20 minutter, mellem 14.19 og 14.39, fik jeg ikke færre end 101 spam-kommentarer på min blog! Alle fra den samme (stakkels) kineser, der forhåbentlig fik en smule ud af sit store arbejde. 2 timers gratis reklame blev det til, før jeg kom hjem og fik slettet det hele og anmeldt det som spam.
Det er nu lidt sjovt......
Specielt, fordi jeg ikke er begejstret for at se en masse ulæste beskeder i min indbakke. Enten læser jeg dem, eller også sletter jeg dem. I går cyklede jeg så hjem med 101 ulæste beskeder. Højst mærkeligt, men det varede jo ikke så længe.

Yesterday, in the afternoon, my blog had it's big breakthrough! In just 20 minutes, between 2.19 p.m. and 2.39. p.m., I received no less that 101 spam-comments on my blog! All of them from the same (poor) Chinese person, who hopefully got something from the great work. It ended up with 2 hours of free commercials, before I got home and deleted everything and reported it as spam.
It is kind of funny.....
Especially, since I'm not very happy about having a lot of unread mails in my inbox. Either I read them, or I delete them. Yesterday, I rode my bike home with 101 unread mails. Very strange for me, but it didn't last long.