Lidt mindre pludseligt / Slightly less sudden

Nu er ryggen til min sweater også færdig - pludselig gik det stærkt! Det er godt nok den helt forkerte årstid at blive færdig på, og en meget lidt sommeragtig farve, men jeg glæder mig godt nok til at få den ud af verden og klar til når det bliver vinter. Jeg tror den bliver rigtig god! Men først er der jo lige en sammensyning og en halskant som skal klares..... 

 So now the back for my sweater is also done - suddenly, things sped up! It's truly the very wrong season to get this done, and the color doesn't scream summer, but I'm still looking very much forward to getting this out of the way and be ready for winter. I'm sure it will be a great sweater! But first, I need to sew it together and knit the neck......