Vi har nogle dukker på arbejdet - sådan nogle dukker man kan øve sig på, når man skal se hvordan forskellige behandlinger er. Man kan træne genoplivning, for eksempel. Vores dukke i teamet havde brug for en ny hue, fik jeg at vide. Og altså - det skulle jeg jo ikke høre så mange gange!
Lidt bomuldsgarn i de skånske farver, rød og gul, og nogle timers arbejde, så var der lige en fin, ny hue! Jeg brugte mit eget mønster i den største størrelse, pind 3. Den vejer 20 gram.
We have a few dolls at work - the kind of dolls you can practice on, when testing how different treatments work. You can train resuscitation, for instance. The doll in our team, needed a new hat. Or so I was told. And - you know - I didn't need to hear that a lot of times!
A bit of cotton in the colors of Skåne, red and yellow, and a few hours of work, and then there was a pretty, new hat! I used my own pattern, the biggest size, size 3 mm needles. It weighs 20 grams.
Her er dukken så! Med sin nye hue og sin trakeostomi. Den har ikke megen mimik, den arme dukke, og charmerende kan man ikke kalde den. Nu må den så leve med en hue i "dansk stil", og jeg har svært ved at se at nogen tør skifte huen ud igen, når jeg nu selv har strikket den!
So here is the doll! With the new hat and the tracheostomy. This doll doesn't have a lot of expressions, poor thing, and it's by no means charming. So now it needs to live with a "Danish style" hat, and I have trouble imagining that anyone will dare switching the hat now that I knit it!
Ingen kommentarer:
Send en kommentar
Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!