Drama & Keith Richards

Lørdag morgen kom jeg ind i stuen til en undulat smurt ind i blod. Ihvertfald på den ene vinge, på næbbet og med blod på tremmerne og på væggen. Hvor blev jeg forskrækket! Det var gode, gamle Bølle her, der var noget mat i sokkerne. Han sang ikke meget. Min søster blev konsulteret, og vi er ganske enige i, at dyr ikke skal lide. Nu er jeg åbenbart (heldigvis?) som læge ualmindeligt blødhjertet, og det der med at slå ihjel/aflive begrænser sig til fluer, hvepse, myg og edderkopper.
Men det var jo synd, så faktisk havde jeg gjort klar, da han pludselig fløj en runde. Ikke i fin stil, men dog en runde. Han beholdt derfor livet, og jeg fik læst på, at undulater kan have "blodfjer" - nye fjer med et stort blodkar. Hvis de af en eller anden grund knækker, kan de bløde ganske kraftigt, og det er formentlig det, der er sket.
Nu er jeg hjemme efter endnu et dejligt døgn i det fantastiske hus, søsterens familie har lånt, og Bølle er glad og syngende som altid. Der er stadig lidt blod hist og pist, men han er åbenbart ikke sådan at slå ihjel! Overvejer, at give ham navneforandring til Keith Richards!

On Saturday morning, when entering the living room, I found a bird covered in blood on one wing and on the beak. There was blood on the bars, and on the wall as well. I was so shocked! It was good, old "Bølle", who seemed quite weak. Didn't sing much. My sister was consulted, and we agree very much in that animals shouldn't suffer. Apparently (fortunately?), as a doctor I'm a real softie, and killing/euthanize subjects only concerns flies, wasps, mosquitoes and spiders.
But it was a pity seeing him, so actually I got ready for the killing, when he suddenly flew a round. Not in a very pretty way, but still a round. He got a chance for surviving, and I found out that budgies can have "blood feathers" - new, soft feathers with a big blood vessel inside. If a feather like this is broken, they can bleed quite heavily, and I guess that is what happened.
Now I'm back home after another, wonderful 24 hours in the amazing house my sister and her family borrowed, and Bølle is singing happily as always. There is still a little blood here and there, but he is not so easily killed! Maybe his name should be changed to Keith Richards!