Sommer, sol og sok / Summer, sun and sock

Når en strømpe bliver slæbt med på tur for at sidde i aftensolen og nyde sommeren, kunne man så ikke tænke sig, at der hang lidt ved?
Til vinter, når denne her skal varme forfrosne tæer, håber jeg virkelig, at der stadig sidder lidt sol i garnet.
Det er ihvertfald imponerende, som de grønne striber matcher græsset, synes jeg.

When a sock is carried along on a trip in order to sit in the evening sun, enjoying summer, couldn't you imagine that a little bit of that feeling stuck to it?
When winter comes and this sock needs to warm frozen toes, I really do hope there will be a little sun left in the yarn.
I find it rather impressive, how the green stripes match the grass!