Så langt / This far

Det går ikke så hurtigt som håbet, men det går godt fremad. Faktisk mangler der nu under et halvt ærme, inden lystfisker-trøjen til min nevø er klar. Mon ikke han kan få den på mandag, når det er hans tur til at komme på besøg? Det tror jeg altså.......
Det bliver så dejligt at få den færdig! (Den bliver flot!)

It is not as fast as I hoped for, but it is growing steadily. Actually I need to knit less than half a sleeve before the Angler's sweater for my nephew is done. It can possibly be ready for Monday, when it is his turn for visiting me. I do hope so.......
I will be so happy finishing this! (It will be such a pretty sweater.)