Konference-start

Konferencen er kommet godt i gang. Som altid er der nærmest pingvin-koldt indenfor. Vi er vel i USA! Udenfor er der skønt varmt, og receptionen blev faktisk holdt udenfor. Så hyggeligt! Der var picnic-tæpper på græsset, og for en gangs skyld havde man ikke lyst til at gå igen.
Men solen gik jo ned, og vi skulle finde noget rigtig aftensmad.....

The conference started yesterday. As always, the inside feels like the South-Pole. It IS the US, after all! Outside it's nice and warm, and the welcome-reception took actually place outside. Very cozy! There were picnic-blankets on the lawn, and for once you didn't feel like leaving.
But the sun did set, and we had to find some dinner......

Der blev et par strømper færdige (jeg manglede kun en halv fod). Det er selvfølgelig wollmeise, farven er Türkise Markise, og de er blevet dejlige.

A pair of socks are done (only needed to make half of one foot). Of course it's wollmeise. The color is Türkise Markise, and they are really nice.

Mønsteret på skaftet ser sjovt ud. Jeg fik det hos Jane i Ho, og må vist gerne afsløre, hvordan det er lavet.
Man kan næsten se det, når det er strukket ud, ikke?
Det er 4 omgange ret, 4 omgange med 3 vrang, 3 ret, 4 omgange vrang og 4 omgange 3 ret, 3 vrang.
Meget enkelt!

The pattern on the leg looks funny. I got it from Jane in Ho, and I guess I can reveal how it's done.
You can almost see it yourself when it's stretched!
It's 4 rounds of knit, 4 rounds of purl 3, knit 3, 4 rounds of purl and 4 rounds of knit 3, purl 3.
Very simple!

Men totalt sjov effekt! De næste strømper er selvfølgelig igang. Til min mindste nevø. Skulle MEGET gerne være færdige til søndag, så han kan få dem!

But the effect is so funny! The next socks are started. Of course. For my youngest nephew. They NEED to be done by Sunday, so he can have them!