tirsdag den 7. juni 2016

Svensk nationaldag / Swedish national celebration

Efter at være gået glip af en del danske helligdage her i foråret, var det virkelig skønt at få en ekstra fridag hjemme i går, mens svenskerne fejrede deres land.
Det blev en ganske effektiv dag. Godt nok nåede jeg ikke at skrive artikel som planen var, men jeg fik arbejdet en hel del på et projekt, og ind imellem fik jeg sendt pakke til USA og til Aalborg. Lille Frk. T2 skal jo have sin kjole fra USA! Som bonus fik hun også lige et par bukser med.
De er utroligt meget lige op og ned og det tog altså ikke meget mere end en halv time at sy dem. Nu håber jeg meget at de passer, og at hun kan lide dem! Mario skal hun nok lære at kende engang....

After missing quite a few Danish Holidays this spring, it was so great having an extra day off yesterday while the Swedes celebrated their country and flag.
The day ended out quite efficient. I didn't get around writing my article as I had planned, but I did work quite a lot on a project, and in between I got to mail a parcel for the US and for Aalborg. Little miss T2 needs to get her dress from Ann Arbor! As a bonus she had a pair of pants as well.
They are so straight forward and the sewing didn't take much more than 30 minutes. I really hope they will fit her, and that she likes them! She will get to know Mario eventually.....

4 kommentarer:

  1. Tillykke til svenskerne. Min den aeldste er stor fan af Zlatan, saa nu kan hun " du gamla du fria" udenad. Det kunne vaere jeg skulle be zlatan om at synge " der er et yndigt land" og "La Marseillaise". lol

    SvarSlet
    Svar
    1. Ih - jeg har overhovedet ikke styr på den sang! Må have udvidet min horisont, kan jeg godt høre.....

      Slet
  2. Det er skønt med sådan en fridag. Og skønt, når man lige når en hel masse.

    SvarSlet
    Svar
    1. Det er nemlig virkelig dejligt!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails