Det eneste der dur / The only thing working

Hvis der er en eneste ting som bare hører til sommerferie, så er det is. (Selvfølgelig kan man spise is hele året. Der er ikke noget vejr hvor man ikke kan spise is.) Faktisk synes jeg, at man burde spise is hver dag når det er sommer. Det siger jeg ihvertfald til mine patienter! De, der ikke vokser så godt skal spise flødeis. For man kan altid spise lidt is.... Dagens is skal man dog ikke spise.
 

If there is one thing just belonging to summer vacation, it's ice cream. (Of course you can eat ice cream all year. There is no kind of weather where you can't eat it.) Actually, I do think you should eat ice cream every day during summer. That's what I tell my patients! Those who don't grow that well should eat ice cream made on cream. Because you can always eat a few spoons of ice cream.... Today's ice cream, though, cannot be eaten.