Hjemme igen / Back home

Det var dejligt at komme hjem i går efter knap en uge på farten. Efter cirka 5 uger med selskab hele tiden var det altså også rart at komme hjem til et tomt hus. 

Selv om det jo var liiiidt for tomt, så fuglene kom altså hurtigt hjem fra pasning. Det er bare meget mere hyggeligt når de er hjemme! Jeg tror også de kunne lide at komme hjem - der gik ikke mange minutter, så sad de oppe i det øverste vindue!

I loved getting back home yesterday, after almost a week away. After about 5 weeks of non-stop company, I also enjoyed coming home to an empty house. 

Although it was a little bit too empty, so the birds were picked up from my friend directly. I just love it a lot much when they are at home! I do think they enjoyed coming home as well - within minutes, they sat in the top window!

I haven havde resten af kirsebærrene nået at blive helt mørkerøde fordi jeg ikke havde været der til at spise dem en lille smule for tidligt. Der er blåbær på vej. Og ærter. 

Og tænk - den nye stikkelsbærbusk har faktisk også nogle bær!

Til gengæld vokser ukrudtet desværre også ret godt. En eller anden gang må jeg vel tage mig sammen og prøve at få det væk. Ikke i dag. 

In the garden, the rest of the cherries had gotten the chance to become dark red, since I hadn't been at home to eat them a bit early. There are blueberries growing. And peas. 

And can you imagine - the new gooseberry-bush also has a few berries!

On the other hand, the weeds are also growing quite well. At some point I guess I will have to pull myself together and try to get rid of it. Not today.