Tiny Tulips

Kjole-body'en er færdig. Jeg VILLE være færdig, så lidt over midnat blev den vasket i håndvasken med shampo og lagt til tørre på badeværelsesgulvet, og nu i morges var den så helt klar.
Den ser godt nok en smule skæv ud, men jeg tænker, at det hjælper når der kommer en baby i.
Jeg strikkede str. 3 måneder, men på pind 3,25 i stedet for 3 mm, og så strikkede jeg længden efter str. 6 måneder. Hun er nemlig en lang, slank baby, lille baby I, så jeg håber det går.
Opskriften var rigtig fin og nem at gå til. Jeg fulgte den faktisk slavisk.

The body-dress is done, and I WANTED to finish, so a bit after midnight, it got a wash with shampoo in the sink and was left to dry on the bathroom floor, so this morning it was ready.
The shape does look a bit strange, but I do think it will help putting a baby inside.
I made size 3 months, but using 3.25 mm needles instead of 3 mm. Then I used the lengths for 6 months. She is a long, slim baby, you know, so I hope it works out.
The pattern was really nice and easy to follow, and I actually just did what it said.

Garnet er utroligt lækkert, uld med 10% cashmere og ret tyndt. Den bliver let og varm og blød, og det er jo ikke dårligt.
Skørtet var lidt kort, synes jeg, selv om jeg strikkede diagrammet for 6 mdr. Jeg hev godt i det i går inden det blev lagt til tørre, og det ser selvfølgelig sødt ud at det lige stumper lidt, men hvis (når) jeg strikker den igen, vil jeg være ekstra opmærksom på at lave det langt nok. (Strikkefasthed? Ikke tjekket. Måske derfor!)
Den vejer bare 90 gram, og nu skal jeg så lige strikke det sidste på hendes fars sokker så det hele kan komme afsted sammen!

The yarn is incredibly nice, wool with 10% of cashmere, and quite thin. It's light and warm and soft, and this combination is definitely not bad.
I do think the skirt is a bit short, although I used the size for 6 months. I did give it a good stretch yesterday before putting it to dry, and of course it's cute with short skirts for babies, but if (when) I make it again, I will make sure to make it long enough. (Gauge? Not checked. Maybe that explains!)
It weighs a mere 90 grams, and now I just need to finish her dad's socks, so I can mail everything at the same time!