I går i toget og i går aftes derhjemme hæklede jeg en lille bi og fik syet på blusen. Den er jo ikke noget mønstereksempel på noget, men det ligner en bi!
Jeg hæklede krop, hoved og vinger hver for sig og har syet dem på med kædesting. Øjnene er franske knuder og mund og følehorn er også kædesting.
Yesterday, on the train, and last night at home, I crocheted a little bee and sewed it on the sweater. It's not like a perfect example of anything, but it looks like a bee!
I crocheted the body, head and wings individually and sewed them on using chain stitches (I hope that's a word, not just google!).
Her er så den færdige bluse. Ret sød, ikke?
De der retstrikkede striber i siderne gør den en smule smallere når den bare hænger, men det er jo elastisk.
So here is the finished sweater. Cute, right?
The garter stitch stripes on the sides makes it a bit slimmer when hanging, but it's quite stretchy.
Den er strikket i nogle rester af "Blomsterfrø" fra Tante Grøn og Pimabomuld fra Strikkebogen.dk.
Jeg strikkede på pind 2,5 og 3 og den vejer 90 gram.
Det er sjovt, hvad man kan ende med når man bare skal have et strikketøj med til fødselsdag......
I used some left overs of "Blomsterfrø" from Tante Grøn and some Pimabomuld from Strikkebogen.dk. It's made using size 2.5 and 3 mm needles, and it weighs 90 grams.
It's fun what you can end up making when you just need to bring a knitting project for a birthday......
Den er blevet rigtig flot, den bliver modtageren glad for.
SvarSletTak skal du have! Ja, de blev glade.
SletSød bi bluse. Heldige barn som får den
SvarSletTak skal du have - ja, jeg var ret tilfreds med resultatet....
SletHvor er den da helt vildt sød, - en rigtig lille klima-bluse.
SvarSletTak skal du have! Nu var den jo mere baseret på den flotte gule farve jeg havde noget tilbage af end på klimaet, men du har da ret!
Slet