Alt for langsomt / Far too slow

Da jeg gik i gang med min sommerbluse, syntes jeg selv jeg var smart. Jeg valgte nemlig pind 3, som var den "store" størrelse strikkepinde.
Som om! Hvornår har pind 3 nogensinde været hurtig?
Jeg mangler lige 10-12 cm endnu, og det virker uendeligt. I kender følelsen, ikke?
Til gengæld tror jeg den bliver sååååå dejlig og glæder mig til at få den færdig.

When I started my top, I figured out I was very smart. I chose 3 mm needles, which were the "bigger" size needles.
As if! Since when were 3 mm needles fast?
I just have another 10-12 cm's to go, and it seems like forever. You know the feeling, right?
But then I do think it will be soooooo nice and I can't wait to wear it.