tirsdag den 9. april 2013

Militær katte / Army cats

Vanterne til lillebror er færdige. Denne gang i drenge-farver. Jeg havde noget camouflage-garn tilbage fra babyvesten, og det passede faktisk ret godt til noget fint grønt.
Kattene kan ses lidt tydeligere på de her vanter, ikke?
Jeg må indrømme, at de lige var lidt sværere at strikke end de første. Det var ikke sådan helt så sjovt, og de tog da også lige et par dage mere......
Men fine er de blevet, synes jeg!

The mittens for my youngest nephew are done. This time in more masculine colors. I had some camouflage yarn left over from the baby vest, and the color went well with some green yarn.
The cats are a bit more clearly seen on these mittens, don't you think?
I have to admit, that these mittens were just a bit more difficult to knit than the first pair. Not as much fun, and it did take a couple of days more to make them!
The result is very good, I think.....
Denne gang er de strikket dels i wollmeise 100% uld, dels i wollmeise med nylon. De vejer lige lidt mere end de andre, 55 gram i alt. Tror, det er fordi strømpegarnet er lidt tungere.
De skal afleveres i dag. Modtageren bliver glad, ved jeg!
Og så kan jeg vist klare mig uden at strikke vanter et par måneder.......

This time they are made with not only wollmeise pure, but also wollmeise twin. The weigh a little bit more than the other pair, 55 grams in total. Probably because the sock yarn is a little bit heavier.
They will be delivered today. My nephew will be so happy!
And then I might add that I think I can manage the next few months without making more mittens......

11 kommentarer:

  1. we think they're very pretty! no, you shouldn't have to do mittens now . . at least for a little while . . it's getting quite warm!

    SvarSlet
    Svar
    1. Here it is still quite cold over night, but a bit warmer during the day. If there is any need for mittens, it will only be for a few more weeks in the morning.

      Slet
  2. De er bare så skønne og jeg kan godt forstå hvis modtageren jubler :))

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak skal du have. Jeg er meget tilfreds - vantetræthed eller ej!

      Slet
  3. Hvor er de bare flotte. De kan da ikke goere andet end lykke. Familien er heldig at den har dig.

    SvarSlet
  4. De er vildt flotte, gad godt kunne ;0)

    SvarSlet
  5. Selvfølgelig falder de i god jord. Hvem ville ikke det med så flotte vanter?

    SvarSlet
  6. Superfede! Han må da blive lykkelig.

    SvarSlet
  7. Tusind tak skal I have. Mønsteret er ret nemt at strikke efter, men NU kan jeg klare mig lidt!

    SvarSlet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails