fredag den 19. juli 2013

Por'tugal / Shur'tugal

Så blev de endelig færdige! Strømperne til mig. Den første tog ikke lang tid, for den strikkede jeg i flyet på vej til og fra Portugal.
Den anden tog så en måned........
De er mægtig lækre og strikket i håndfarvet Odyssey-garn fra Flamboyance yarn. Farven hedder "Gravity well", og garnet er ren luksus. 80% Bluefaced Leicester.

Finally they are done! The socks for me. The first one didn't take too long, as I made it while flying to and from Portugal.
The second sock took a month to knit.......
They are really yummy, made with hand-dyed Odyssey-yarn from Flamboyance yarn. The color is called "Gravity well", and the yarn is pure luxury. Eighty percent Bluefaced Leicester.
Mønsteret er fra bogen "Socktopus" af Alice Yu (også kendt som Socktopus. Sjovt nok.). Det var ikke svært, men blev ret flot, synes jeg. Ialt har jeg brugt 90 gram, hvilket er tæt på et helt bundt. Hver en krumme værd!

The pattern is from the book "Socktopus" by Alice Yu (also known as Socktopus. Funny.). It wasn't difficult, but turned out very pretty, I think. In total, the socks took 90 grams, which is close to a skein. Worth every ounce!
Endelig et billede af hælen. Hm. Ikke vældig interessant, men jeg kan godt lide, at mønsteret også fortsætter ned bag på hælen. Fin detalje!
Og så har jeg 12 dage til at strikke 4 strømper. Mon?

Finally a picture of the heel. Hm. Not very interesting, but I really like how the pattern continues down the back of the heel. Very nice detail!
And now I have 12 days to knit 4 socks. As if!

12 kommentarer:

  1. Rigtig flot sok og lækker hældetalje - sjovt at hæfte sådanne ord på et par sokker ;O)
    12 dage til 4 par sokker - hep hep!

    SvarSlet
    Svar
    1. Det er dejligt med gennemtænkte mønstre! Det er ikke 4 par, men to halve og et helt, ialt 4 strømper. Heldigvis!

      Slet
  2. Hehe, jeg læste Kirstens kommentar og tænkte Hælde-talje?! Hvor skrev Christine om det? Men hælen var da rigtig fin (og så kunne jeg pludselig se at der stod hæl-detalje). Sjovt at det bliver til så fine smalle striber, det kan man ikke lige se på skaftet.
    3 dage pr strømpe, ork, det klarer du snildt.

    SvarSlet
    Svar
    1. Ha ha - hælde-talje! Det vigtigste på en strømpe.......
      Eftersom den sidste strømpe tog næsten 1 måned, skal jeg lige speede lidt op, tror jeg.

      Slet
  3. Fint mønster også på hæl. Jeg tænker at du nok skal nå 4 strømper på 12 dage :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Der skal strikkes! (Ikke bare kigges på ipad....)

      Slet
  4. De er blevet super gode. God turbostrik til de resterende 4.

    SvarSlet
  5. Utrolig flot sok.
    Lækker detalje på hælen.
    Hepper på du nok når 4 par sokker på 12dage.

    SvarSlet
    Svar
    1. Hepning modtages gerne! Heldigvis er det kun 4, ikke 8 strømper jeg mangler. Må VIRKELIG se at blive færdig!

      Slet
  6. De er flotte. Jeg kan godt lide det gennemførte mønster, der er tænkt over tingene.
    Det er sjovt som man nogle gange kan kaste sig over et strikketøj og knokle løs og så lige pludselig alligevel gå i stå, når man er halvvejs. Godt du fik dem gjort færdige.

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja, det er meget mærkeligt, som man pludselig kan gå i stå!

      Slet

Skriv gerne en lille kommentar - det er så hyggeligt!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails