Selv tak / In return

Sidste år var jeg så heldig at få en julekalender fra min mindste niece.
Det var vildt hyggeligt at vælge en pakke og åbne den hver dag!
Eftersom mit indianske dyrenavn må være "bekymrede hamster", har jeg selvfølgelig gemt kalenderen. Så hun kunne få en kalender tilbage i år!
Nu er der pakker i. Skal bare lige have fragtet den til Amager inden på søndag...... Mon ikke det hjælper, at jeg skal på kursus på Christianshavn på torsdag?

Last year I was so lucky to get an advent calendar from my youngest niece.
It was just the best thing to pick a gift every morning and open it!
Since my Indian animal-name must be "worried hamster", of course I saved the calendar. So that she could get an advent calendar from me this year!
Now it is filled with little gifts. Just need to bring it from me to them before Sunday..... Maybe it will help that I'll be at a meeting not too far from their home on Thursday?